Traduzioni di „stopy“ nel dizionario italiano » polacco

pedata

ślad m stopy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Objaw polega na występującym w pozycji siedzącej klonicznym skurczu stopy po postawieniu jej na palcach.

pl.wikipedia.org

Znaleziony materiał to kości stopy, śródstopia, być może kości zębowe i żuchwa.

pl.wikipedia.org

W minimalistycznej wersji mają one kształt ludzkiej stopy, a przeważnie sięgają za kostki.

pl.wikipedia.org

Ich stopy są dwuczęściowe, a szczękonóża odznaczają się obecności wyrostka na trochanteroprefemur i długim, kielichowatym ujściem gruczołów jadowych.

pl.wikipedia.org

Następnie jej stopy nacierane były ałunem, który dzięki swym antyseptycznym właściwościom, miał przeciwdziałać infekcjom.

pl.wikipedia.org

Stopa międzybankowa – rodzaj stopy procentowej, która kształtuje się na rynku pieniężnym w wyniku krótkoterminowych operacji depozytowo-pożyczkowych dokonywanych pomiędzy określonymi bankami.

pl.wikipedia.org

W czasach, gdy srebro używane było do bicia monet, podstawową jednostką wagi, której używano przy ustalaniu stopy menniczej była grzywna lub jej odpowiednik – marka.

pl.wikipedia.org

Jednak po 5 miesiącach pory suchej, gdy podczas polowania ściga stado driozaurów, potyka się o pień drzewa i łamie środkowy palec prawej stopy.

pl.wikipedia.org

Sierść czarna lub ciemnobrązowa, twarz czarna, białe bokobrody, ręce i stopy czarne.

pl.wikipedia.org

Stosunkowo grube odnóża mają stopy zwieńczone ostrymi i prawie prostymi pazurkami, pozbawione przylg lub o przylgach słabo rozwiniętych.

pl.wikipedia.org