Traduzioni di „wyczuwać“ nel dizionario italiano » polacco

fiutare

wyczuwać

percepire

wyczuwać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przy naciskaniu ich powinno się wyczuwać, że są miękkie.

pl.wikipedia.org

Choć z zewnątrz pomieszczenia wyglądają tak samo, kot wyczuwa, że jego życie straciło swój porządek.

pl.wikipedia.org

Podczas obliczeń końcowego wyniku zespołowych pomiarów uwzględnia się statystyczny rozkład odpowiedzi wymuszonych, które są udzielane w sytuacji, gdy oceniający nie wyczuwają różnicy między próbkami.

pl.wikipedia.org

Nie pływa on zbyt dobrze – woli trzymać się ścian podmorskich kanionów i czyhać na swoją ofiarę (której obecność wyczuwa przy pomocy wspomnianych anten).

pl.wikipedia.org

Elfaba wyczuwa, że jej siostra jest w niebezpieczeństwie.

pl.wikipedia.org

Wydry nie znały ludzi, więc nie wyczuwały niczego złego.

pl.wikipedia.org

Sprawia to, że oprócz sterowania kośćmi do gry, może także wyczuwać emocje innych organizmów żywych.

pl.wikipedia.org

Alyssa wyczuwa w niej przyjazną osobę i idzie z nią do obozu.

pl.wikipedia.org

Są bardzo spostrzegawczy w relacjach międzyludzkich i nierzadko szybciej niż inni wyczuwają, gdy coś jest nie tak.

pl.wikipedia.org

Rosemary wyczuwa, że para ta ma jakieś problemy.

pl.wikipedia.org