Traduzioni di „saldo“ nel dizionario polacco » russo

saldo SUBST

saldo

са́льдо nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wysokie dodatnie saldo migracji powoduje, iż mimo ujemnego przyrostu naturalnego liczba ludności ciągle wzrasta.

pl.wikipedia.org

Niemniej jednak na wartość przyrost rzeczywistego ma również wpływ saldo migracji które przez całą niemal dekadę było dodatnie.

pl.wikipedia.org

Saldo migracji – różnica między napływem (imigracja) a odpływem (emigracja) ludności z danego obszaru w określonym czasie.

pl.wikipedia.org

W 2004 zanotowano saldo dodatnie 72 tys. osób (na 795 tys. osób migrujących).

pl.wikipedia.org

Zaprezentowane rodzaje sald nie wykluczają się nawzajem, lecz uzupełniają, stwarzając dobre podstawy do prowadzenia analiz obrachunkowych.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu liczba ludności maleje, co jest spowodowane ujemnym przyrostem naturalnym oraz ujemnym saldem migracji.

pl.wikipedia.org

Olsztyn jest jednym z niewielu miast posiadających dodatni współczynnik przyrostu naturalnego, jak też dodatnie saldo migracji.

pl.wikipedia.org

Był to dziesiąty miesiąc z rzędu kiedy saldo wpłat i umorzeń do funduszy było na minusie.

pl.wikipedia.org

Opis omawianego miesiąca zamyka saldo na przyszły, wyrażone w srebrze.

pl.wikipedia.org

Saldo pierwotne zwane też saldem wyjściowym albo podstawowym – jest to różnica między dochodami a wydatkami budżetu państwa pomniejszonymi o koszty obsługi długu publicznego.

pl.wikipedia.org