Traduzioni di „czczo“ nel dizionario polacco » tedesco

czczo [tʃtʃo] AVV ricerc

czczo

leer

czczo

hohl

na czczo

nüchtern

Esempi per czczo

na czczo

nüchtern

na czczo

nüchtern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Do tego badania (podobnie jak do innych badań wymagających użycia kontrastu) chory powinien być na czczo.

pl.wikipedia.org

Testy przeprowadza się na czczo; przed badaniem wymaga się wypicia płynu zawierającego laktozę.

pl.wikipedia.org

Jeśli lek jest przyjmowany podczas posiłku, początek działania może być opóźniony w porównaniu do przyjęcia leku na czczo.

pl.wikipedia.org

Awanafil osiąga maksymalne stężenie po 30-45 min od doustnej aplikacji 200 mg na czczo.

pl.wikipedia.org

Do 2 godzin przed wykonaniem testu nie powinien wykonywać intensywnych wysiłków, badanie powinno być wykonane na czczo lub po lekkim posiłku.

pl.wikipedia.org

Zbadał przypadek powstawania sokotoku żołądkowego, tj. powstawania soku żołądkowego u pacjentów na czczo dzieląc poszczególne przypadki na sokotok stały i okresowy.

pl.wikipedia.org

Badanie poziomu glukozy we krwi należy wykonać na czczo (minimum 8 godzin od spożycia posiłku).

pl.wikipedia.org

Na zabieg przybywa się na czczo, po zabiegu powinno się mieć zapewnioną pomoc drugiej osoby przez pierwsze kilka dni po zabiegu.

pl.wikipedia.org

Preparat można stosować na czczo lub w trakcie posiłków.

pl.wikipedia.org

Statyny mogą powodować wzrost stężenia insuliny w osoczu oraz hemoglobiny glikowanej, często przy braku wpływu na stężenie glukozy na czczo.

pl.wikipedia.org