Traduzioni di „abstynencja“ nel dizionario polacco » tedesco

abstynencja <gen ‑ji, senza pl > [apstɨnentsja] SOST f

abstynencja

Abstinenz f

abstynencja

Enthaltsamkeit f

zachowywać abstynencję

Abstinenz üben

abstynencja seksualna

sexuelle Enthaltsamkeit

Esempi per abstynencja

abstynencja seksualna

sexuelle Enthaltsamkeit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Alkoholowy zespół płodowy jest chorobą nieuleczalną, której można uniknąć, zachowując abstynencję w czasie trwania ciąży.

pl.wikipedia.org

Pierwsza grupa poglądów głosi, że abstynencja prowadzi do zaburzeń psychicznych.

pl.wikipedia.org

Istnieją dowody na nieefektywność edukacji seksualnej opartej wyłącznie na abstynencji aż do ślubu.

pl.wikipedia.org

Propagator abstynencji, za co był wielokrotnie nękany przez władze.

pl.wikipedia.org

Grupa reprezentowała w czasie swojej działalności postawę straight edge oraz wegetarianizm, propagowała abstynencję i wytykała absurdalność i zagrożenia płynące z konsumpcyjnego modelu życia.

pl.wikipedia.org

Potem przyrzekał kolejne abstynencje i tak był abstynentem przez 41 lat.

pl.wikipedia.org

Tak zwane „całościowe” programy uwzględniają abstynencję jako opcję, ale obejmują również antykoncepcję i bezpieczne praktyki seksualne.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni mający kontakty seksualne z mężczyznami mogą być dawcami krwi pod warunkiem, że utrzymają roczną abstynencję seksualną przed oddaniem krwi.

pl.wikipedia.org

Znalezienie pracy ułatwiały im umiejętności budowlane, pracowitość i abstynencja od alkoholu, a przeszkodą w stałym osiedleniu była odmowa pracy w soboty.

pl.wikipedia.org

Stąd też zachęta do podjęcia choćby miesięcznej abstynencji.

pl.wikipedia.org