Traduzioni di „akapit“ nel dizionario polacco » tedesco

akapit <gen ‑u, pl ‑y> [akapit] SOST m

akapit TIPOGR, t. INFORM

Absatz m

akapit TIPOGR, t. INFORM

Zeileneinzug m

początek/koniec/wcięcie/format/formatowanie akapitu

Absatzanfang m /-ende nt /-einzug m /-format nt /-formatierung f

znak końca akapitu

Absatzmarke f

od akapitu

vom Absatz an

nowy akapit

neuer Absatz

zrobić/zlikwidować akapit

einen Einzug vornehmen/rückgängig machen

Esempi per akapit

nowy akapit

neuer Absatz

zrobić/zlikwidować akapit

einen Einzug vornehmen/rückgängig machen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ponadto każdy akapit rozpoczynany jest przez inicjał umieszczany na marginesie tekstu, służy to do wyodrębnienia jeszcze mniejszych jednostek, poszczególnych perykop.

pl.wikipedia.org

Długość generowanego tekstu może się wahać od pojedynczych tytułów/akapitów do kompletnych prac naukowych.

pl.wikipedia.org

Użyte w tym akapicie słowo naród świadczy o przekonaniu kolonii, że należy im się miejsce wśród innych państw.

pl.wikipedia.org

W rękopisach stanowi ono jedną całość, często pomijając nawet podział na akapity.

pl.wikipedia.org

Nie zauważa, że znak ten zaszyfrowany jest w pierwszych literach wyrazów składających się na ostatni akapit jego opowiadania.

pl.wikipedia.org

Ułatwia tworzenie różnego rodzaju zestawień i pozwala na dostosowanie wielkości wcięcia akapitu – tabulacje pozwalają więc na napisanie tekstu w bardziej czytelny sposób.

pl.wikipedia.org

Plotka ta przytacza nawet akapit, który odnosiłby się do tego faktu.

pl.wikipedia.org

Utwór ma kompozycję klamrową – pierwsze zdania powieści zostają powtórzone na początku ostatniego akapitu.

pl.wikipedia.org

Grid tworzy ramy, których używa projektant organizując określone elementy graficzne (zdjęcia, glify, akapity itd.).

pl.wikipedia.org

W zwykłym akapicie można sformatować kod okalając tekst znakami grawisu (`).

pl.wikipedia.org