Traduzioni di „aktualizacja“ nel dizionario polacco » tedesco

aktualizacja <gen ‑ji, pl ‑je> [aktualizatsja] SOST f gener lp

1. aktualizacja (uzupełnienie):

aktualizacja

Aktualisierung f

aktualizacja programu/danych

Programm-/Datenaktualisierung f

aktualizacja umowy

Vertragserneuerung f

2. aktualizacja INFORM:

aktualizacja

Update nt

Esempi per aktualizacja

aktualizacja umowy

Vertragserneuerung f

aktualizacja programu/danych

Programm-/Datenaktualisierung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Producent swoją decyzję tłumaczył chęcią skupienia wysiłków nad aktualizacją nowszych produkcji.

pl.wikipedia.org

Smite (2014) – jako grywalna postać dodana w aktualizacji w maju 2018 r.

pl.wikipedia.org

Rust jest aktualizowany w każdy czwartek, aktualizacje zawierają poprawki błędów, optymalizacje i nowe funkcje.

pl.wikipedia.org

Jeśli bot zostanie wykryty przez oprogramowanie antywirusowe, napastnik przepisuje tylko odkrytą część i wysyła aktualizację do botów.

pl.wikipedia.org

Błąd został skorygowany w trakcie lądowania, poprzez aktualizację danych w komputerze systemu kierowania lądownika.

pl.wikipedia.org

Opcja modyfikowania programu w ten sposób umożliwia wykorzystanie nowych miejsc, niezależnie od aktualizacji programu przez samych twórców.

pl.wikipedia.org

Instrukcja zawiera ponadto objaśnienia i wykaz znaków umownych stosowanych przy zakładaniu i aktualizacji mapy zasadniczej.

pl.wikipedia.org

System zarządzania pakietami – zestaw narzędzi służących do automatycznej instalacji, aktualizacji, konfiguracji i usuwania pakietów oprogramowania.

pl.wikipedia.org

W aktualizacji zawarto liczne udoskonalenia oraz drobne zmiany w kompozycji wizualnej systemu.

pl.wikipedia.org

System automatycznych aktualizacji sprawia, że program samodzielnie sprawdza dostępność nowych wersji definicji sygnatur wirusów jak również komponentów programu, a następnie je aktualizuje.

pl.wikipedia.org