Traduzioni di „bagażowy“ nel dizionario polacco » tedesco

I . bagażowy [bagaʒovɨ] AGG

bagażowy wagon, wózek:

bagażowy

Gepäck-

II . bagażowy <gen ‑wego, pl ‑wi> [bagaʒovɨ] SOST m forma agg (pracownik dworca)

bagażowy

Gepäckträger(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kasa biletowa, poczekalnie, telefon publiczny, bankomat, ułatwienia dla niepełnosprawnych, parking na 473 miejsc, parking rowerowy, kiosk, bar, automatyczne skrytki bagażowe, przystanek autobusowy, postój taksówek.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe wyposażenie przedziału dla osób pozbawionych wolności obejmowało 4 lampy oświetleniowe, system nagłośnienia, przycisk alarmowy oraz mocowane do sufitu dwie półki bagażowe.

pl.wikipedia.org

Wiata, poczekalnia, kasa biletowa, automat biletowy, parking, parking rowerowy, kawiarnia, ułatwienia dla niepełnosprawnych, schowki bagażowe, windy peronowe, bankomat, kiosk, przystanek autobusowy, postój taksówek, wypożyczalnia samochodów.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń bagażowa: w przypadku kombi przestrzeń bagażowa, jak i pasażerska ma możliwie największą objętość, dodatkowo mogą występować okna boczne w przedziale bagażowym.

pl.wikipedia.org

Pojazd miał przeszklony górny pokład, jednak brakowało w nim choćby przestrzeni bagażowej.

pl.wikipedia.org

W celu poprawy prowadzenia obniżono o 25 mm zawieszenie, dla lepszego rozłożenia masy akumulator umieszczono w przestrzeni bagażowej.

pl.wikipedia.org

O godzinie 5:40 na wysokości 11300 metrów w przednim luku bagażowym wybuchła bomba.

pl.wikipedia.org

W tym drugim wariancie zwiększa się kubatura przestrzeni bagażowej, przy zachowaniu identycznej liczby miejsc pasażerskich.

pl.wikipedia.org

Ta druga jest o 200 mm wyższa, dzięki czemu zwiększono pojemność luków bagażowych.

pl.wikipedia.org

Sedan, kareta, berlina, notchback (ang. notch „szczebel, stopień”; back „tył”) – rodzaj trójbryłowego, zamkniętego nadwozia samochodu osobowego, z wyraźnie oddzielonymi przedziałami: silnikowym i bagażowym.

pl.wikipedia.org