Traduzioni di „całopalenie“ nel dizionario polacco » tedesco

całopalenie <gen ‑ia, pl ‑ia> [tsawopaleɲe] SOST nt RELIG

całopalenie

Brandopfer nt

całopalenie

Feueropfer nt

ofiara na całopalenie

Brandopfer

ofiara na całopalenie

Feueropfer

Esempi per całopalenie

ofiara na całopalenie

Brandopfer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dwie z pogrzebanych w grobowcu osób częściowo spalono (możliwe całopalenie) lub zginęły one w pożarze.

pl.wikipedia.org

Ludzie, dodajcie sił każdemu na świecie, kto o tej porze idzie ze mną na całopalenie.

pl.wikipedia.org

Wprowadził do swoich przekładów takie słowa jak „namiot”, „rozdział”, „napletek”, „całopalenie” i inne, które weszły na stałe do języka polskiego.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny dla tej kultury jest obrządek całopalenia i grzebania prochów w glinianych urnach – popielnicach.

pl.wikipedia.org

Powszechnie uważa się, że kult słońca był punktem wyjścia wszystkich religii związanych z obrzędem całopalenia.

pl.wikipedia.org