Traduzioni di „ceglasty“ nel dizionario polacco » tedesco

ceglasty [tseglastɨ] AGG

ceglasty kolor:

ceglasty

kaminrot

ceglasty

ziegelrot

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Spód ciała mosiężno-zielony z krętarzami i dwoma końcowymi segmentami odwłoka ceglastymi.

pl.wikipedia.org

Rumieniec może być: nikły, niewielki, w postaci plam, smug, cętek lub może pokrywać całą powierzchnię owocu w kolorze pomarańczowym, ceglastym, czerwonym, purpurowym, karminowym lub ciemnowiśniowym.

pl.wikipedia.org

Podobne punkty na przedpleczu, które jest ceglaste z metalicznie czarną, podłużną plamą pośrodku.

pl.wikipedia.org

Za tło wykorzystano ceglastą ścianę, pod którą przebiegała żwirowa ścieżka.

pl.wikipedia.org

Według opisu z roku 1666 była to budowla kamienna, sklepiona o ceglastej posadzce i kryta dachówką.

pl.wikipedia.org

Ciało ceglaste z ciemniejszymi: tyłem głowy, tylnym brzegiem przedplecza i przednimi i przyszwowymi brzegami pokryw.

pl.wikipedia.org

Pygidium jest ceglaste, u samca silnie, a u samicy słabo wysklepione w widoku bocznym.

pl.wikipedia.org

Odnóża ceglaste z tylnymi udami białawymi i czarno nakrapianymi, a tylnymi goleniami pomarańczowymi z czarno zwieńczonymi kolcami.

pl.wikipedia.org

Wstążka medalu była jednego rodzaju, o barwie czerwono-ceglastej z czarnymi szerokimi paskami po brzegach.

pl.wikipedia.org

Ceglastego koloru przedplecze porastają takiej samej barwy, krótkie szczecinki, u samca gęstsze, u samicy nieliczne.

pl.wikipedia.org