Traduzioni di „cenzor“ nel dizionario polacco » tedesco

cenzor <gen ‑a, pl ‑orzy> [tsew̃zor] SOST m

cenzor

Zensor(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Reżyser sądził, że cenzorzy, skupiając się na tej scenie, pominą resztę filmu.

pl.wikipedia.org

Okres ich urzędowania nie odznaczył się niczym szczególnym, ale był ostatnim, w którym wyznaczono cenzorów.

pl.wikipedia.org

Zasiadał w radach nadzorczych banków i pełnił w nich funkcję cenzora.

pl.wikipedia.org

Według scenariusza miała ona paść w języku czeskim, ale cenzor się sprzeciwił.

pl.wikipedia.org

Pracował jako cenzor ksiąg wydawniczych w języku hebrajskim, i w języku jidisz.

pl.wikipedia.org

W końcowym okresie sejmu poparł jednak konfederację targowicką, był konsyliarzem jej konfederacji generalnej koronnej i został z jej ramienia cenzorem nowo wydawanych książek.

pl.wikipedia.org

Po opublikowaniu sonetu Łebedi (Łabędzie), w którym cenzorzy dopatrzyli się w obrazie odważnie broniących jeziora łabędzi – porównania do neoklasyków, 1933 roku poetę pozbawiono możliwości pracy.

pl.wikipedia.org

Była także pomocna w kolonizacji tych ziem, którą być może przeprowadzał sam cenzor.

pl.wikipedia.org

Film ten wywołał oburzenie faszystowskich cenzorów, którzy nakazali zniszczyć wszystkie jego kopie.

pl.wikipedia.org

Treść niniejszego zapisu przeznaczona jest wyłącznie do wiadomości cenzorów”.

pl.wikipedia.org