Traduzioni di „czwartej“ nel dizionario tedesco » polacco

er ist im vierten Lehrjahr

chodzi do czwartej klasy

ich bin in der vierten Klasse

jestem w czwartej klasie

Quartaner(in)

uczeń (uczennica) m (f) czwartej klasy gimnazjum

um vier Uhr nachmittags

[zawsze] o czwartej po południu

ich komme um vier und hole Sie ab

przyjadę o czwartej i odbiorę pana/panią

er kommt um vier Uhr aus dem Betrieb

on wraca o godzinie czwartej z zakładu

Traduzioni di „czwartej“ nel dizionario polacco » tedesco

o [godzinie] czwartej

um vier [Uhr]

punktualnie o czwartej

pünktlich [o. genau] um vier [Uhr]

[w]pół do czwartej

halb vier

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W czwartej ćwiartce nie rozlosowano zawodników.

pl.wikipedia.org

Na trzeciej osi zlokalizowano bramę przejazdową, w czwartej − drzwi wejściowe do budynku.

pl.wikipedia.org

Bitwa rozpoczęła się o wpół do czwartej po południu.

pl.wikipedia.org

Obecnie w eksploatacji są wyłącznie pojazdy czwartej generacji wyprodukowane w latach 1996–2007.

pl.wikipedia.org

W kolejnej, czwartej odsłonie walczące samce sczepiają się pyskami starając przydusić drugiego do dna aby uniemożliwić mu pobranie powietrza atmosferycznego.

pl.wikipedia.org

Premierowe odcinki ostatniej czwartej części produkcji udostępniano natomiast w wypożyczalni (w czwartek) i telewizji (w niedzielę).

pl.wikipedia.org

Obecnie na czwartej kondygnacji znajduje się dziewięć dzwonów oraz zegar z kurantem, ufundowany w 2003 roku.

pl.wikipedia.org

Estończyk w zaledwie jednym wyścigu zdobył punkty, plasując się na czwartej pozycji w sobotnim starcie na Nürburgringu.

pl.wikipedia.org

W Żorach można korzystać z 80 nowoczesnych jednośladów tzw. czwartej generacji.

pl.wikipedia.org

Estończyk w momencie dyskwalifikacji jechał na czwartej pozycji w klasyfikacji generalnej rajdu.

pl.wikipedia.org