Traduzioni di „eter“ nel dizionario polacco » tedesco

eter <gen ‑u, pl ‑y> [eter] SOST m

1. eter CHIM:

eter

Äther m

eter

Ether m

2. eter FIS:

eter

Ätherwellen fpl

eter

Radiowellen fpl

na falach eteru

durch den Äther

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dzisiaj nie ma żadnego eksperymentu, który wskazywałby na istnienie eteru.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi ideałami neokonfucjanizmu były li (理), tłumaczone jako "zasada, wzór" i qi (氣), czyli "eter, materia".

pl.wikipedia.org

W okresie bohemy artystycznej, zażywano narkotyki – między innymi wziewne np. eter.

pl.wikipedia.org

Dobrze rozpuszcza się w gorącej wodzie, źle w alkoholu i eterze.

pl.wikipedia.org

Materialne stworzenie składa się z subtelnych (umysł, inteligencja, fałszywe ego) i ciężkich elementów/żywiołów (ziemia, woda,ogień, powietrze, eter).

pl.wikipedia.org

Są nimi – powietrze, ogień, woda, ziemia i eter (akaśa, „tchnienie” albo „duch”), jednoczący pozostałe cztery.

pl.wikipedia.org

Jest to eter mieszany alifatyczno-aromatyczny i zarazem najprostszy eter aromatyczny.

pl.wikipedia.org

Im więcej pasm, tym więcej eteru dany bohater może posiadać.

pl.wikipedia.org

Dobrze rozpuszcza się w 96-procentowym alkoholu i eterze.

pl.wikipedia.org

Prawidłowo czas eteru wynosił 4-8 s, w zastoju w krążeniu płucnym i niektórych chorobach płuc ponad 18 s.

pl.wikipedia.org