Traduzioni di „fanatycznie“ nel dizionario polacco » tedesco

fanatycznie [fanatɨtʃɲe] AVV

być fanatycznie oddanym jakiejś sprawie

einer S. dat fanatisch hingegeben [o. verfallen] sein

Esempi per fanatycznie

być fanatycznie oddanym jakiejś sprawie

einer S. dat fanatisch hingegeben [o. verfallen] sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zieliński mimo zagrożenia ze strony władz fanatycznie kontynuował próbę zamachu, został pojmany i zmarł przegryzając ampułkę z cyjankiem w momencie kiedy prowadzono go do policyjnego cyrkułu.

pl.wikipedia.org

Na okładce widać kobiety, które fanatycznie spoglądają ku górze i czekają na rozkazy.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, chcąc być wysoko ocenionym przez zwierzchników i utrzymać władzę, był „hitlerowcem wzorowym”, fanatycznie realizującym nazistowską politykę terroru.

pl.wikipedia.org

Większość mieszkańców była fanatycznie pobożna.

pl.wikipedia.org

Poświecić w ciągu obecnego, decydującego starcia o byt mego narodu wszystkie me siły, moją krew i moje życie i walczyć fanatycznie, z nieustępliwym uporem o każdą piędź niemieckiej ziemi.

pl.wikipedia.org

Usiłuje fanatycznie zbawiać ludzi wbrew ich woli, częstokroć stosując przemoc i gwałt.

pl.wikipedia.org

Bachmatiuk, surowy, fanatycznie przestrzegający regulaminu i bezwzględnie oddany idei subordynacji wojskowej.

pl.wikipedia.org

Jest jednym z najbardziej fanatycznie wielbionych aktorów indyjskich.

pl.wikipedia.org

Była wychowywana przez matkę, fanatycznie wręcz oddaną idei Ładu.

pl.wikipedia.org