tedesco » polacco

Traduzioni di „gotowym“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

polacco » tedesco

Traduzioni di „gotowym“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Ma to na celu „zablokowanie” zakończenia – uniemożliwia autorowi dokonywanie zaburzających objętość komiksu zmian w gotowym scenariuszu.
pl.wikipedia.org
W rdzeniu separo z uwzględnieniem przedrostka se- i paro w znaczeniu czasownikowym wskazuje na przygotowywać, czynić gotowym, przysposabiać.
pl.wikipedia.org
Użytkownicy rezerwowali całą maszynę na pewien okres i przychodzili z gotowym programem i danymi wejściowymi, zwykle zapisanymi na karcie perforowanej, taśmie magnetycznej lub taśmie papierowej.
pl.wikipedia.org
Początkowo były to elementy ryte, wykonywane na formie odlewniczej, więc na gotowym dzwonie były wypukłe.
pl.wikipedia.org
Celem placówki jest zachowanie tramwajów (a obecnie również autobusów i trolejbusów) w stanie gotowym do jazdy.
pl.wikipedia.org
Skrobia musi zostać rozłożona całkowicie do cukrów i dekstryn ze względu na to, że w gotowym piwie mogłaby powodować bardzo niepożądane skrobiowe zmętnienie, a ponadto pozwala to ją wydajniej wykorzystać.
pl.wikipedia.org
Użycie innych ilości wody lub cukru niż zalecane przez producenta może spowodować zmianę w treściwości, smaku i zawartości alkoholu w gotowym piwie.
pl.wikipedia.org
W gotowym piwie aldehyd octowy łatwo tworzy się z etanolu, jeśli obecny jest tlen.
pl.wikipedia.org
Zawartość składników mineralnych w maśle orzechowym jest podobna do ich zawartości w surowych orzechach arachidowych – z wyjątkiem żelaza, którego w gotowym produkcie jest mniej.
pl.wikipedia.org
Po wewnętrznej stronie dętki znajduje się wentyl, który przechodzi przez otwór w obręczy i jest jedynym widocznym elementem dętki w gotowym do jazdy kole.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski