tedesco » polacco

Traduzioni di „innym“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

weiterempfehlen
polecać [forma perf polecić] innym
ein anderes Mal
innym razem
ein andermal
innym razem
extra erzählen
innym razem
ein anderes Mal
innym razem
andersherum
w innym kierunku
anders als jemand sein
być innym niż ktoś
anderenorts
w innym miejscu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
To pozwala im wykorzystać i skutecznie manipulować światem zewnętrznym w celu stworzenia znaczenie dla siebie i przekazać to znaczenie innym.
pl.wikipedia.org
Bardzo apodyktyczny, narzucający innym swą wolę, ale też niezwykle inteligentny muzyk, gitarzysta-wirtuoz.
pl.wikipedia.org
Jego ulubionym zajęciem jest mycie kamieni oraz twarzy innym bohaterom.
pl.wikipedia.org
Budzi się i... zauważa, że jest w innym czasie i miejscu.
pl.wikipedia.org
Na jednym z ciał widziałam tatuaż polskiego marynarza, na innym napis classe 1912 wytatuowany na ramieniu.
pl.wikipedia.org
Włączenie optymalizacji powoduje często, że kod wynikowy nie uruchomi się na innym, podobnym procesorze lub będzie na nim działał wyjątkowo wolno.
pl.wikipedia.org
Dodatkowo sery mogą być poddawane procesowi wędzenia i innym rodzajom obróbki.
pl.wikipedia.org
Kataster rejestrował zmiany kształtu, powierzchni i kategorii gruntu oraz służył celom fiskalnym i innym celom gospodarki.
pl.wikipedia.org
Zmiany objęły układ rozrządu (zmodernizowany wałek rozrządu), chłodzony cieczą kolektor dolotowy oraz kolektor wydechowy o innym przekroju.
pl.wikipedia.org
Od pierwowzoru synagogę różnił układ okien na fasadzie, co świadczyło o innym układzie wnętrz oraz mniejszym rozmiarze budynku.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

polacco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati