polacco » tedesco

Traduzioni di „jasny“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

I . jasny <jaśniejszy> [jasnɨ] AGG

2. jasny (mało intensywny):

jasny kolor
jasny brąz

3. jasny (przejrzysty):

jasny potok, szkło
jasny potok, szkło

4. jasny (bezchmurny):

jasny dzień
jasny dzień

5. jasny (blady):

jasny cera, oczy, kolor
jasny cera, oczy, kolor

6. jasny fig (pogodny):

jasny uśmiech

8. jasny (dźwięczny):

jasny głos, brzmienie
jasny głos, brzmienie

II . jasny <gen ‑nego, pl jasne> [jasnɨ] SOST nt (piwo jasne)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
W całym sezonie był jednym z jaśniejszych punktów madryckiego klubu i zajął z nim 10. pozycję w lidze.
pl.wikipedia.org
Samce o ubarwieniu jaśniejszym od samic, z nieznacznie zabarwioną na niebiesko lub fioletowo boczną stroną ciała.
pl.wikipedia.org
Młode ptaki brązowoszare, jaśniejsze od spodu, bez żółtych piór na głowie i rdzawej plamy na skrzydłach.
pl.wikipedia.org
Lotki czarnobrązowe, pokrywy skrzydłowe jasne, różowopłowe, z ciemnobrązowymi pasami i białymi kropkami.
pl.wikipedia.org
Powierzchnia w górnej i dolnej części jasna, niemal biała, w środkowej brązowa.
pl.wikipedia.org
Latem ma krótką, płową sierść, zimą okrywa ją jaśniejsze, długie i gęste futro.
pl.wikipedia.org
Upadek meteorytu poprzedził przelot jasnego bolidu o jasności ok. -5 magnitudo z południa na północ.
pl.wikipedia.org
Przyczyna śmierci nie jest jasna, świadkowie nie są zgodni, czy zginął od odłamka, czy od miny.
pl.wikipedia.org
Meble były zazwyczaj fornirowane, modne stały się jasne gatunki drewna oraz drewno egzotyczne.
pl.wikipedia.org
Przedplecze brązowe z mniej lub więcej rozjaśnionymi kątami przednimi, niekiedy całe jasne.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski