Traduzioni di „kozę“ nel dizionario tedesco » polacco

die Ziege mit einer Kette an einem Pflock anbinden

przywiązywać [forma perf przywiązać] kozę łańcuchem do kołka

um die Ziege/die Krone zu fotografieren, näherte er sich ihr

żeby sfotografować kozę/koronę, zbliżył się do niej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Baśń opowiada o krawcu, który miał trzech synów oraz mówiącą kozę, która codziennie musiała dawać tyle mleka, by wyżywić całą czwórkę.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, iż można wyróżnić w nich gatunki dominujące: szczupaka, karasia, lina, płoć i leszcza oraz gatunki domieszkowe: ukleję, sandacza, piskorza, kozę, suma i wzdręgę.

pl.wikipedia.org

W tłusty tydzień w wesołym pochodzie wędrują po wsi przebierańcy, wśród których można spotkać: kozę, konia, bociana, kominiarza, diabła, śmierć, doktora, babę i dziada.

pl.wikipedia.org

Pewna gospodyni kupiła sobie kozę, która okropnie kłamała.

pl.wikipedia.org

Pojawił się on na kontynencie w średniowiecznych misteriach organizowanych 6 grudnia prowadząc kozę na smyczy.

pl.wikipedia.org

Dopiero mała pszczółka nie bała się wejść do środka i użądliła kozę, która w panice uciekła przed siebie i odtąd słuch po niej zaginął.

pl.wikipedia.org

Człowiek przebrany za kozę wchodził w skład zespołu (wraz z bocianem, turoniem lub konikiem).

pl.wikipedia.org

Gęś, kozę, świnię i prosię postawiono jako pierwsze w 1997.

pl.wikipedia.org

Spośród rzadszych lub chronionych gatunków możemy tu spotkać kiełbia, piskorza, kozę, sumika karłowatego, minoga rzecznego oraz miętusa.

pl.wikipedia.org

Ojciec zapytał wówczas kozę, czy jest syta.

pl.wikipedia.org