Traduzioni di „małej“ nel dizionario tedesco » polacco

schwach Batterie, Motor

o małej mocy

aschenarm

o małej zawartości popiołu

auf engstem Raum leben

żyć na bardzo małej powierzchni

kleine Ursache, große Wirkung prov

z małej chmury duży deszcz m prov

ich bin auf die kleine Rente angewiesen

muszę się utrzymać z małej [lub niskiej] renty

Low Impact

Low Impact (ćwiczenia gimnastyczne o małej intensywności)

aschenarme Steinkohle

węgiel kamienny o małej zawartości popiołu

Mindermengenzuschlag WIRTSCH, COMM

dopłata f za zamówienie zbyt małej ilości

Traduzioni di „małej“ nel dizionario polacco » tedesco

człowiek małej wiary

kleingläubiger Mensch m

wątłość małej dziewczynki

die Zartheit des kleinen Mädchens

być plebanem małej parafii

Pfarrer einer kleinen Gemeinde sein

dopłata za zamówienie zbyt małej ilości EKON

Mindermengenzuschlag m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Swoje emocje przekazuje małej lalce, do której mówi w trakcie spacerów dookoła własnego domu.

pl.wikipedia.org

Do kalibracji używano wewnętrznego źródła o małej radioaktywności.

pl.wikipedia.org

Polega ona na wykonaniu pomiędzy zagrożonymi punktami elektrycznych połączeń wyrównawczych o małej rezystancji własnej.

pl.wikipedia.org

A na tzw. pieczęci małej miasta widniały truskawki.

pl.wikipedia.org

Zajmują przy tym stosunkowo żyzne, ale słabsze jakościowo gleby, o małej zawartości wapnia i miejsca niewykorzystywane gospodarczo (garby wzniesień, strome stoki, wąwozy).

pl.wikipedia.org

Unika rogów, myląc byka ruchami małej mulety.

pl.wikipedia.org

Do turbulencji miało dojść na skutek starcia się frontów zimnego i ciepłego na małej wysokości.

pl.wikipedia.org

Oksy-biodegradowalne tworzywa sztuczne z polietylenu lub polipropylenu z dodatkiem małej ilości prodegradantu – katalizatora.

pl.wikipedia.org

Znakomicie radziło sobie z małymi celami punktowymi, takimi jak silnie okopane karabiny maszynowe, działa przeciwnika czy schrony bojowe, które niszczyło strzałami bezpośrednimi z małej odległości.

pl.wikipedia.org

Umiejscowiono liczne elementy małej architektury, m.in. altanę, ławki, pergole i poidła.

pl.wikipedia.org