Traduzioni di „muszę“ nel dizionario polacco » tedesco

muszę wyznać, że...

ich muss zugeben [o. gestehen] , dass ...

muszę przyznać, że...

ich muss zugeben, dass ...

muszę was poinformować

ich muss euch informieren

muszę iść do domu

ich muss nach Hause [gehen]

muszę to mieć!

ich muss das haben!

muszę zrobić malowanie pokoju

ich muss das Zimmer anstreichen

muszę się załatwić colloq

ich muss auf die Toilette [o. auf Klo colloq ]

muszę się obciąć

ich muss mir die Haare schneiden

muszę kupić komputer, choćby używany

ich muss einen Computer kaufen, selbst einen gebrauchten

muszę jeszcze doważyć resztę towaru

ich muss noch den Rest der Waren wiegen

codziennie muszę znosić opryskliwość szefa

jeden Tag muss ich die Grobheiten meines Chefs ertragen

muszę cię z nim spiknąć

ich muss dich mit ihm zusammenbringen

muszę zrobić doktorat w trzy lata

ich muss mein Doktorat innerhalb von drei Jahren machen

muszę wstać, bo dość się dzisiaj nasiedziałam

ich muss aufstehen, weil ich heute lange genug gesessen habe

pal licho, że muszę zrobić ten referat colloq

scheißegal, dass ich das Referat machen muss colloq

ale, ale! muszę ci jeszcze coś powiedzieć

warte [o. au] , ich muss dir unbedingt noch was erzählen colloq

muszę się z nim koniecznie zobaczyć!

ich muss ihn unbedingt sprechen!

barszcz się przechłodził i muszę go podgrzać

der Borschtsch m hat sich zu stark abgekühlt und ich muss ihn aufwärmen

muszę pozbyć się tego tłuszczyku na brzuchu

ich muss die Fettpolster am Bauch loswerden

muszę odcierpieć tę ostatnią godzinę w pracy

diese letzte Stunde muss ich auf der Arbeit noch durchstehen