Traduzioni di „muzykować“ nel dizionario polacco » tedesco

muzykować <‑kuje; forma perf po‑> [muzɨkovatɕ] VB vb intr colloq

muzykować

musizieren

muzykować w rodzinnym gronie

im Kreis der Familie musizieren

Esempi per muzykować

muzykować w rodzinnym gronie

im Kreis der Familie musizieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Muzykowali najczęściej bezrobotni, zarabiający na siebie i swoje rodziny muzyką, za którą wrzucano pieniądze do kapelusza.

pl.wikipedia.org

Nauczył się też rysować, muzykować i tańczyć.

pl.wikipedia.org

Wraz z orkiestrą muzykuje chór diecezji śląsko-łódzkiej, powołany w 1906.

pl.wikipedia.org

W młodości ukończyła kijowską szkołę dla szlachetnych panien, znała język francuski i niemiecki, zagraniczną oraz rosyjską literaturę, w młodości również muzykowała.

pl.wikipedia.org

Od dziecka muzykowała amatorsko, grała na fortepianie, śpiewała, była także uzdolniona plastycznie.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z ówczesną modą cała rodzina i jej goście bawili się w teatr i muzykowali.

pl.wikipedia.org

Muzykował też jako skrzypek kameralista.

pl.wikipedia.org

Grywał od czasu do czasu z amatorami, ale zazwyczaj muzykował solo, improwizując na basie.

pl.wikipedia.org

Świętej Rodzinie towarzyszy stojąca przed drzwiami do szopy grupa trzech pasterzy, z których dwójka muzykuje.

pl.wikipedia.org

Cała rodzina muzykowała, nie tylko na lutni.

pl.wikipedia.org