Traduzioni di „podpisywać“ nel dizionario polacco » tedesco

I . podpisać [potpisatɕ] forma perf, podpisywać [potpisɨvatɕ] <‑suje> VB vb trans

1. podpisać (składać podpis):

podpisać umowę, zaświadczenie

unterschreiben

podpisać umowę, zaświadczenie

unterzeichnen

podpisać listę obecności

unterschreiben

2. podpisać (opisywać):

podpisać rysunek

beschriften

II . podpisać [potpisatɕ] forma perf, podpisywać [potpisɨvatɕ] <‑suje> VB vb rifl

1. podpisać (składać podpis):

podpisać

unterschreiben

podpisać

unterzeichnen

2. podpisać (aprobować):

podpisać

unterschreiben fig colloq

podpisać

gutheißen

Esempi per podpisywać

podpisywać się pod czymś obydwiema rękami

für etw einstehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Podpisywał bulle papieskie między 4 lipca 1178 a 8 stycznia 1183.

pl.wikipedia.org

Podpisując volkslistę uważał jedynie za formalność chroniącą go przed biologicznym zniszczeniem i umożliwiającą starania o emeryturę.

pl.wikipedia.org

Po zawodach płacił, podpisywał rachunki i musiał zapłacić pieniądze za kulki ryżowe.

pl.wikipedia.org