Traduzioni di „pokażę“ nel dizionario tedesco » polacco

lassen Sie mal sehen!

niech pan/pani pokaże!

dir werd’ ich’s zeigen! colloq

już ja ci pokażę! colloq

dir werde ich helfen! colloq

już ja ci pokażę!

ich zeige dir, wie das geht

pokażę ci, jak to idzie

der/die kann was erleben! colloq

ja mu/jej jeszcze pokażę! colloq

ich werde es schon dem fiesen Kerl besorgen! colloq

już ja pokażę temu draniowi! colloq

ich zeige dir, wem du helfen solltest

pokażę ci, komu powinieneś pomóc

kommen Sie, ich zeige es Ihnen

proszę podejść, pokażę to panu/pani

ich zeige dir, wie man das macht

pokażę ci, jak to się robi

Traduzioni di „pokażę“ nel dizionario polacco » tedesco

już ja ci pokażę!

na, warte!

czas pokaże, czy...

es wird sich zeigen, ob ...

ja ci pokażę! colloq

ich werde es dir zeigen! colloq

już ja wam pokażę!

euch werde ich’s schon zeigen!

już ja ci pokażę!

na warte [mal]!

ja ci pokażę, gdzie raki zimują!

ich zeige dir, was eine Harke f ist! colloq