polacco » tedesco

Traduzioni di „powściągnąć“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

powściągnąć [pofɕtɕoŋgnoɲtɕ ɕe]

powściągnąć forma perf od powściągać

Vedi anche: powściągać

I . powściągać <‑ga; imperf ‑gaj; forma perf powściągnąć> [pofɕtɕoŋgatɕ] VB vb trans

II . powściągać <‑ga; imperf ‑gaj; forma perf powściągnąć> [pofɕtɕoŋgatɕ] VB vb rifl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Nie umiejąc powściągnąć złośliwego języka grzebie osobiste szczęście.
pl.wikipedia.org
A panu jeszcze raz sugeruję, niech pan powściągnie chęć udowadniania, że jest dobrym kolegą.
pl.wikipedia.org
Próbował w ten sposób powściągnąć władzę wielkich panów feudalnych, dla których dynastia panująca stanowiła tylko najpotężniejszą rodzinę magnacką.
pl.wikipedia.org
Kto umie je powściągnąć warty jest osiągnięcia wyzwolenia.
pl.wikipedia.org
W przedstawionym tu obrazie duszy woźnica jest więc elementem kierującym, tym, który za pomocą lejców jest w stanie powściągnąć oba konie i nadać im odpowiedni kierunek.
pl.wikipedia.org
Konkurencja mogłaby powściągnąć chciwość i zapatrzenie we własne korzyści na rzecz potrzeby wytwarzania dóbr i usług, za które obywatele chcieli w danym momencie zapłacić.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski