polacco » tedesco

Traduzioni di „powitanie“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

powitanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [povitaɲe] SOST nt

powitanie
powitanie
wyjść komuś na powitanie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Po czułym powitaniu wszyscy udali się do domu.
pl.wikipedia.org
W styczniu 2020 pojawiła się publicznie na obchodach powitania nowego roku, co jednoznacznie obaliło tezę o jej śmierci.
pl.wikipedia.org
Znajomi szykują mu powitanie z okazji zakończenia jego dziesiątej „odsiadki”.
pl.wikipedia.org
Nazwa miejscowości nawiązuje do zwyczajowego powitania „dzień dobry”.
pl.wikipedia.org
Wszyscy z zadowoleniem oglądają transmisję z ich powitania na lotnisku.
pl.wikipedia.org
Jednak w styczniu 2020 jego żona pojawiła się publicznie na powitaniu nowego roku, co jednoznacznie obaliło pogłoski o jej zabiciu.
pl.wikipedia.org
Uroczyste powitanie żołnierzy na pierwszej polskiej stacji zostało utrwalone na najstarszym zachowanym ostrowskim filmie.
pl.wikipedia.org
W większości są to pieśni obrzędowe, związane z powitaniem wiosny, nocą kupalną, oraz zaślubinami.
pl.wikipedia.org
Powitanie nie było przyjazne, a wkrótce na brzegu pojawili się miejscowi kapłani, którzy wręcz zażądali od przybyszów, by odpłynęli czym prędzej.
pl.wikipedia.org
Otwory wejściowe do hoganów zawsze skierowane są na wschód – dla powitania wschodzącego słońca dla zapewnienia domowi bogactwa i szczęścia.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski