polacco » tedesco

Traduzioni di „poznać“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

I . poznać [poznatɕ]

poznać forma perf od poznawać

II . poznać [poznatɕ]

poznać forma perf od znać -

Vedi anche: poznawać

I . poznawać <‑naje; forma perf poznać> [poznavatɕ] VB vb trans

6. poznawać (zawierać znajomość):

miło mi pana/panią poznać

7. poznawać (zapoznawać):

II . poznawać <‑naje; forma perf poznać> [poznavatɕ] VB vb rifl

1. poznawać (zawierać znajomość):

2. poznawać (dowiadywać się o sobie):

dobrze/bliżej się poznać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Posłańca bogów można poznać po skrzydlatej czapce i kaduceuszu.
pl.wikipedia.org
Przy tej okazji niejeden mógł poznać ich wielki hart ducha i gotowość, z jaką wspierali się wzajemnie.
pl.wikipedia.org
Jest to niesamowita okazja, by spotkać się w rówieśnikami z innych krajów, poznać ich opinie oraz doświadczenia.
pl.wikipedia.org
Musiałby on poznać opozycyjne zdania z użyciem tych samych wyrazów, żeby zorientować się, że proszępodajmipłytę nie jest jednym wyrazem.
pl.wikipedia.org
Nauczył się tam sekretów prowadzenia kasyn i hoteli, dał się poznać jako bawidamek.
pl.wikipedia.org
Wyniki badania pozwalają określić jakościowo i ilościowo sprawność "zmierzonych" zdolności umysłowych, pozwalają poznać słabe i mocne strony w zakresie procesów poznawczych badanej osoby.
pl.wikipedia.org
Podczas pięciu lat pracy na tym stanowisku dał się poznać ze swojej bezkompromisowej uczciwości, a także życzliwości i uprzejmości.
pl.wikipedia.org
Uznaje, że jest to jedyny sposób, by poznać smak namiętności i wygrać pocałunek z najprzystojniejszym chłopakiem w szkole.
pl.wikipedia.org
Szczególnie jaskrawo można było to zauważyć wśród ludzi młodych, którzy chcieli wyrwać się spod władzy rodzicielskiej oraz poznać świat.
pl.wikipedia.org
Z empatycznej i ciepłej strony daje się poznać podczas dyżurów w karetce w zupełnie damskim składzie.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "poznać" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski