Traduzioni di „pozostają“ nel dizionario polacco » tedesco

pewne zdarzenia pozostają na długo w pamięci, inne zaś nie

manche Ereignisse ntpl bleiben lange im Gedächtnis, andere hingegen nicht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pozostają one jednak obce rodzimej ludności górnośląskiej, dla których zwłaszcza nazwa Opolszczyzna brzmi szczególnie pejoratywnie.

pl.wikipedia.org

Pomniejsze, przyblokowe uliczki pozostają nienazwane.

pl.wikipedia.org

Trzy pierwiastki znajdujące się pod azotem: neon, wodór i hel pozostają w stanie gazowym i są przekazywane do oddzielnego procesu.

pl.wikipedia.org

Na wyposażeniu kościoła pozostają także dwa osiemnastowieczne ornaty.

pl.wikipedia.org

Zachowało się bardzo niewiele przykładów tego pisma i próby jego odczytania pozostają w stanie zalążkowym.

pl.wikipedia.org

Mniejsze znaczenie gospodarcze ma hodowla reniferów i myślistwo, które pozostają głównym zajęciem rdzennych mieszkańców obwodu – Lapończyków.

pl.wikipedia.org

W zależności od tego czy kiełkowanie jest epigeiczne lub hipogeiczne, liście zarodkowe, czyli liścienie, są wynoszone ponad lub pozostają pod powierzchnią gleby.

pl.wikipedia.org

Kręcone włosy są upięte i ozdobione wiankiem z białych róż, ramiona pozostają odkryte.

pl.wikipedia.org

Dwie powyższe perforacje pozostają wciąż w powszechnym użyciu.

pl.wikipedia.org

Definicja redukcyjna służy do definiowania terminów teoretycznych (czyli takich, które nie są spostrzeżeniowymi, i do spostrzeżeniowych pozostają w określonych stosunkach definicyjnych).

pl.wikipedia.org