Traduzioni di „przeziębić“ nel dizionario polacco » tedesco

I . przeziębiać <‑ia> [pʃeʑembjatɕ], przeziębić [pʃeʑembitɕ] forma perf < [lub po‑]> VB vb trans

przeziębiać gardło, nerki:

przeziębiać

erkälten

II . przeziębiać <‑ia> [pʃeʑembjatɕ], przeziębić [pʃeʑembitɕ] forma perf < [lub po‑]> VB vb rifl (człowiek)

przeziębiać

sich acc erkälten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na początku 1815 dalajlama przeziębił się.

pl.wikipedia.org

Łowy tak pociągały króla, że mimo mrozów i chorej nogi polował tu w 1586 r., aż przeziębiwszy się zmarł 12 grudnia 1586 r. w Grodnie.

pl.wikipedia.org

Francia przeziębił się, kiedy w czasie gwałtownej burzy woda zalała jego sypialnię.

pl.wikipedia.org

Tydzień przed rozpoczęciem zawodów przeziębiła się oraz zachorowała na anginę.

pl.wikipedia.org

Tego dnia padał jednak ulewny deszcz, więc cały dzień, aż do powrotu do domu spędził w mokrym ubraniu, co sprawiło, że się przeziębił.

pl.wikipedia.org

W czasie pracy przeziębił się i zmarł 12 sierpnia 1844 roku.

pl.wikipedia.org

Na początku 1880 roku poważnie się przeziębiła.

pl.wikipedia.org

Zmarł w roku 1857 w wieku 53 lat, przeziębiwszy się po koncercie gdy wychodził z dusznej sali.

pl.wikipedia.org