Traduzioni di „rzeczywiście“ nel dizionario polacco » tedesco

rzeczywiście [ʒetʃɨviɕtɕe] AVV

rzeczywiście

wirklich

rzeczywiście

tatsächlich

rzeczywiście?

ist das wahr?

rzeczywiście?

wirklich?

rzeczywiście!

in der Tat!

rzeczywiście!

tatsächlich!

to rzeczywiście wzruszające

das ist wirklich rührend

Esempi per rzeczywiście

rzeczywiście!

in der Tat!

rzeczywiście?

ist das wahr?

to rzeczywiście wzruszające

das ist wirklich rührend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

I rzeczywiście, 22 czerwca 2011, klub potwierdził zatrudnienie portugalskiego szkoleniowca.

pl.wikipedia.org

Trudno dokładnie określić liczbę użytkowników języka hiszpańskiego, ponieważ nie wszyscy mieszkańcy krajów z językiem hiszpańskim jako urzędowym rzeczywiście się nim posługują.

pl.wikipedia.org

Czy rzeczywiście ktoś jest nam w życiu przeznaczony i czy można się z tym kimś rozminąć?

pl.wikipedia.org

Standardowym zachowaniem jest wpisanie w wyszukiwarkę internetową nazwiska tych osób oraz analiza wyników wyszukiwania pod kątem oceniania czy znaleźliśmy rzeczywiście szukane osoby.

pl.wikipedia.org

Gdyby rzeczywiście okazała się zwierzęciem z ediakaru, oznaczałoby to, że twierdzenie o całkowitym wymarciu fauny ediakarskiej przed kambrem jest nieprawdziwe.

pl.wikipedia.org

I rzeczywiście, stało się dokładnie wedle jego słów.

pl.wikipedia.org

Rzeczywiście na północno-wschodnich stokach przełęczy znajduje się polana z szałasem.

pl.wikipedia.org

Jego usługi dla kraju były rzeczywiście nie do oszacowania.

pl.wikipedia.org

Wiele słów współczesnego języka azerskiego ma rzeczywiście pochodzenie pahlawi.

pl.wikipedia.org

Rzeczywiście mogło tak być, ale to nie znaczy, że ładny wygląd zawsze jest skutkiem ładnego projektu, niekoniecznie oryginalnego.

pl.wikipedia.org