polacco » tedesco

Traduzioni di „słuszność“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

słuszność <gen ‑ści, senza pl > [swuʃnoɕtɕ] SOST f

2. słuszność (trafność: oceny, wyboru, zarzutów):

słuszność

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Dummett przybliża pojęcie antyrealizmu i dowodzi słuszności jego umiarkowanej wersji przy pomocy rozbudowanej teorii lingwistyczno-filozoficznej.
pl.wikipedia.org
Mozi opracował "sanbiao", a mianowicie trzy kryteria służące do oceniania słuszności danych poglądów, przekonań.
pl.wikipedia.org
Kryzys zapoczątkowany w 2007 roku doprowadził do wzmożonej dyskusji na temat słuszności postulatów marksizmu i samej ideologii.
pl.wikipedia.org
Teoretycznie mieli słuszność, gdyż utrzymali się na polu bitwy, podczas gdy nieprzyjaciel wycofał się.
pl.wikipedia.org
Achmatowa wypowiedziała się tylko jednym zdaniem, w którym uznała słuszność postanowienia.
pl.wikipedia.org
Przewaga pancerza, nowoczesnej artylerii i lepszego wyszkolenia załóg zapewniła mu druzgoczące zwycięstwo, potwierdzając tym samym słuszność jego planu.
pl.wikipedia.org
Alonso był zrozpaczony niemożnością występu w meczu i miał wątpliwości co do słuszności decyzji sędziego.
pl.wikipedia.org
Jednak on zgodził się na to dopiero wówczas, gdy otrzymał osobiste duchowe potwierdzenie słuszności takiego rozwiązania.
pl.wikipedia.org
Nie będąc przekonany o słuszności takiego rozwiązania, prosił dowódcę armii o zmianę decyzji lub użycie mniejszych sił.
pl.wikipedia.org
Za słusznością tej teorii przemawiać może fakt, iż muzyka obrzędowa znana jest we wszystkich kulturach i religiach.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "słuszność" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski