Traduzioni di „spławić“ nel dizionario polacco » tedesco

spławiać <‑ia> [spwavjatɕ], spławić [spwavitɕ] VB vb trans forma perf

1. spławiać (przewozić):

spławiać drzewo

flößen

2. spławiać colloq (pozbyć się):

spławiać człowieka

loswerden

spławiać człowieka

abwimmeln colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Bojąc się, że miejscowa ludność będzie chciała odbić hetmana zbójnickiego, zbudowano tratwę, którą spławiono schwytanego do Żywca.

pl.wikipedia.org

Np. w 1665 r. na statkach mieszczan bydgoskich spławiono ponad 2000 łasztów zboża.

pl.wikipedia.org

Korzystając z przerwy w podróży część mężczyzn zagnała większość koni do rzeki, by je napoić i spławić, bowiem dzień był upalny.

pl.wikipedia.org