Traduzioni di „starczy“ nel dizionario polacco » tedesco

starczy [startʃɨ] AGG

starczy

greisenhaft

starczy

Alters-

niedołęstwo starcze

Altersschwäche f

starczy uwiąd

Senilität f ricerc

starcze gadulstwo

Redseligkeit f im Alter

starcze zdziecinnienie

Infantilität f im Alter

Esempi per starczy

starczy!

es reicht!

uwiąd starczy

Altersschwäche f

starczy uwiąd

Senilität f ricerc

tu jest tyle jedzenia, że dla każdego starczy

hier ist so viel zu Essen, dass es für alle reicht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Trzeba było wprawy i dużej siły woli, by zobaczyć w nim cokolwiek innego niż obracające się w popioły starcze ręce.

pl.wikipedia.org

Jako energiczny i wysportowany 15-latek przejawiał zdolności przywódcze i potrafił podporządkować sobie nawet starczych kolegów.

pl.wikipedia.org

Badania nad anatomią patologiczną otępienia starczego (z 8 tablicami i 17 rysunkami w tekście).

pl.wikipedia.org

Antybiotyki te są bardziej niebezpieczne dla niemowląt i ludzi w wieku starczym.

pl.wikipedia.org

Pod koniec listu zdania stają się krótkie, lapidarne, jakby autor chciał jeszcze wiele powiedzieć, a bał się, że nie starczy mu czasu.

pl.wikipedia.org

Znalazł zastosowanie jako neuroleptyk w leczeniu zespołów urojeniowych z dominującym zblednięciem uczuciowym i zmniejszeniem aktywności, a także w psychozach inwolucyjnych, starczych i alkoholowych.

pl.wikipedia.org

Nadany mu on został w starczym wieku, bądź pośmiertnie, dla uczczenia przymiotów szczególnej łagodności w sporach i wrażliwości na bliźnich, jakimi miał się odznaczać.

pl.wikipedia.org

Wszyscy ludzie są braćmi, a świat jest na tyle duży, że starczy na nim miejsca dla każdego (co wiązało się z odrzuceniem wartości własności prywatnej).

pl.wikipedia.org

Autor skarży się w nich na trudy wieku starczego i wspomina z sentymentem szczęśliwe uroki młodości.

pl.wikipedia.org

Niedosłuch starczy związany jest z procesem starzenia się organizmu.

pl.wikipedia.org