Traduzioni di „syn“ nel dizionario polacco » tedesco

syn <gen ‑a, pl ‑owie> [sɨn] SOST m

syn

Sohn m

Syn Boży [lub człowieczy] RELIG

der Sohn Gottes

Syn Boży [lub człowieczy] RELIG

der Menschensohn

Esempi per syn

nieposłuszny syn

aufsässiger Sohn

syn pierworodny

erstgeborener Sohn m

Syn Boży

Heiland m

syn marnotrawny

der verlorene Sohn m

syn im się udał

ihr Sohn m ist ihnen gut geraten

Syn Boży [lub człowieczy] RELIG

der Sohn Gottes

nasz syn już jest odchowany

wir haben unseren Sohn schon großgezogen

nieodrodny syn uzdolnionych artystycznie rodziców

ganz der Sohn m seiner künstlerisch begabten Eltern

ten chłopak to mój syn

dieser Junge m ist mein Sohn m

syn wrócił zaprawiony z imprezy

der Sohn m kam besoffen von der Feier zurück colloq

Karola syn ma na imię Marceli

Karls Sohn m heißt Marcel

mój syn ma na imię Andrzej

mein Sohn m heißt Andreas

pracował, aby jego syn mógł studiować

er arbeitete, damit sein Sohn studieren konnte

mój syn narozrabiał w szkole i dostał naganę

mein Sohn m hat in der Schule Ärger gemacht und hat einen Verweis bekommen

gdzie jest wasz syn? – a gdzieś tam się włóczy

wo ist euer Sohn? – der treibt sich irgendwo herum

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ulanowska wraz z synem przenieśli się z powrotem na Łotwę.

pl.wikipedia.org