polacco » tedesco

Traduzioni di „tabliczka“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

tabliczka <gen ‑ki, pl ‑ki> [tablitʃka] SOST f

1. tabliczka (szyld na drzwiach):

tabliczka
Schild nt

2. tabliczka:

tabliczka czekolady

3. tabliczka MAT:

tabliczka mnożenia
tabliczka mnożenia
Einmaleins nt colloq

tabliczka SOST

Contributo di un utente
tabliczka znamionowa f TECN
tabliczka znamionowa f TECN

Esempi per tabliczka

tabliczka czekolady
tabliczka mnożenia MAT
tabliczka czekolady
tabliczka mnożenia
Einmaleins nt colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Zdarzało się, że na jednej tabliczce pisano kilka listów do różnych osób.
pl.wikipedia.org
Na drzwiach każdej z cel znajduje się tabliczka z informacją na temat zbrodni, której dopuścił się więzień, długości wyroku i wieku więźnia.
pl.wikipedia.org
Jeden z niewielu zidentyfikowanych, został upamiętniony imienną tabliczką epitafijną na krzyżu wraz ze zdjęciem.
pl.wikipedia.org
W języku sumeryjskim szkoła nazywana była edubba – "dom tabliczek".
pl.wikipedia.org
Obecnie schodów jest 89 i każdy na odwrocie posiada tabliczkę z nazwiskiem bądź nazwą sponsora.
pl.wikipedia.org
Greckie słowo σύμβολον sýmbolon oznaczało niewielki, rozłamany na pół podczas zawierania umowy przedmiot z gliny, kości, drewna lub metalu, jak np. tabliczka lub pierścień.
pl.wikipedia.org
Każdy z pojazdów miał także tabliczkę z wyrytym na nim numerem oraz nazwiskiem pierwszego właściciela.
pl.wikipedia.org
Odkąd umieszczono na trawniku tabliczkę z ostrzeżeniem, właściciele psów przestali je tam wyprowadzać na spacer, a wokół drzew na trawniku zaczęła rosnąć trawa.
pl.wikipedia.org
Teksty czy rysunki umieszczane na takiej tabliczce przez któregokolwiek z użytkowników widziane są natychmiast przez wszystkich pozostałych.
pl.wikipedia.org
Nauka w szkołach sumeryjskich rozpoczynała się od opanowania umiejętności przygotowania narzędzi pisarskich – tabliczki i rylca.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski