polacco » tedesco

Traduzioni di „ulga“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

ulga <gen ‑gi, pl ‑gi> [ulga] SOST f

1. ulga senza pl (uczucie):

ulga

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Tendencja ta trwała do roku 1986, kiedy zniesione zostały ulgi podatkowe na kręcenie filmów w kraju.
pl.wikipedia.org
W tym okresie cofnął m.in. ulgi podatkowe jakie poddanym nadał jego poprzednik.
pl.wikipedia.org
Nie ma żadnych ulg za wjazd na linie współpracujące obcych kolei – płaci się jak za osobny bilet (dodatkowo minimum 150円).
pl.wikipedia.org
Stosunkowo często nazwa „kanał ulgi” jest traktowany jak nazwa własna.
pl.wikipedia.org
Sytuację pogarszał fakt, że chłopom, którzy przyjmowali wysiedleńców pod swoje dachy, nie przysługiwały z tego względu żadne ulgi (chociażby zwolnienie z obowiązku dostarczania kontyngentów).
pl.wikipedia.org
Kanał przeciwpowodziowy (kanał ulgi) - kanał wodny, wybudowany w celu bezpiecznego przeprowadzenia wód przez określony teren.
pl.wikipedia.org
W przypadku biletów okresowych na linie podmiejskie, ulga gminna obejmuje jedynie uczniów.
pl.wikipedia.org
Nazwy tego typu zbudowane są na tym samym rdzeniu słowotwórczym, który tkwi w formach „ulga, ulżyć”.
pl.wikipedia.org
Zebrani z ulgą zaczęli wrzucać pieniądze do miski.
pl.wikipedia.org
Ulgi podatkowe nie były wystarczające, aby zapewnić minimum socjalne najniżej uposażonym osobom pracującym.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski