polacco » tedesco

Traduzioni di „utrzymanie“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

utrzymanie <gen ‑ia, senza pl > [utʃɨmaɲe] SOST nt

1. utrzymanie (środki do życia):

utrzymanie
von jdm unterhalten werden pegg colloq
sich acc von jdm aushalten lassen pegg colloq

2. utrzymanie (wyżywienie):

utrzymanie
utrzymanie

3. utrzymanie (pokrywanie kosztów):

nie stać mnie na utrzymanie psa

utrzymanie SOST

Contributo di un utente
utrzymanie pokoju (zachowanie) nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
System wielopartyjny – istnieje wiele partii, które rywalizują ze sobą o zdobycie i utrzymanie władzy.
pl.wikipedia.org
Dzieci w ośrodku dzielą ubrania, łóżka - ten niski poziom sanitarny utrudnia utrzymanie dzieci i całego miejsca w czystości.
pl.wikipedia.org
Dziewczyna kłóci się z nim i wypomina mu, że pod jego nieobecność sama zajmowała się utrzymaniem domu.
pl.wikipedia.org
Hanna pracowała jako striptizerka, aby zarobić pieniądze na swoje utrzymanie oraz wydatki związane z zespołem.
pl.wikipedia.org
Jego ojciec, z zawodu jubiler, miał poważne kłopoty ze zdrowiem i nie był w stanie zapewnić rodzinie utrzymania.
pl.wikipedia.org
Na parterze znajdują się sklepy, które pierwotnie przeznaczone były na utrzymanie modlitewni.
pl.wikipedia.org
Doprowadziło to do zejścia samolotu ze ścieżki schodzenia, za której utrzymanie odpowiadał autopilot.
pl.wikipedia.org
Odpowiadają one kolejnym etapom pracy z klientem, czyli jego pozyskaniu, zrealizowaniu sprzedaży i dbaniu o utrzymanie.
pl.wikipedia.org
Oprócz rolnictwa rybołówstwo było przez stulecia źródłem utrzymania mieszkańców.
pl.wikipedia.org
Pojawiły się także problemy finansowe związane z utrzymaniem placówki.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "utrzymanie" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski