Traduzioni di „widzowie“ nel dizionario tedesco » polacco

die Zuschauer waren begeistert

widzowie mpl byli zachwyceni

die Zuschauer standen dicht an dicht

widzowie mpl stali jeden przy drugim

die Besucher drängten in die Festhalle hinein

widzowie mpl wpychali się do hali

Traduzioni di „widzowie“ nel dizionario polacco » tedesco

rozfanatyzowani widzowie

fanatische Zuschauer mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Odzywki w rodzaju: „chcę być twoją kobietą”, „urodzę ci dzieci” – są zapewne pastiszem (...), lecz młodzi widzowie pastiszowej intencji najwyraźniej nie łapią.

pl.wikipedia.org

Widzowie zaoszczędzą przynajmniej kilkadziesiąt złotych na biletach, a reżyser nie naje się wstydu z powodu celuloidowego bełta puszczonego na kinowy ekran.

pl.wikipedia.org

Ponadto widzowie są świadkami harfowych popisów solowych.

pl.wikipedia.org

Widzowie zapamiętają go o wiele lepiej, oglądając nie kolejnego amanta, ale sceniczną indywidualność.

pl.wikipedia.org

Widzowie na własne oczy mogą przekonać się, jak organy ścigania wykorzystując techniki detektywistyczne i narzędzia diagnostyczne, doprowadzają do rozwiązania skomplikowanych śledztw.

pl.wikipedia.org

Poniewczasie dowiaduje się (o czym widzowie wiedzą od początku), że padła ofiarą podstępu.

pl.wikipedia.org

Jeżeli widzowie założą specjalne okulary z filtrami polaryzacyjnym, to mają wrażenie widzenia trójwymiarowego.

pl.wikipedia.org

Do oświetlenia przezroczy stosowano palniki gazowe z koszulkami żarowymi, a widzowie mogli sami regulować jasność oświetlenia.

pl.wikipedia.org

Novalee występuje w telewizji, po czym niektórzy widzowie przysyłają do niej listy, głównie ze słowami otuchy, jednak także nieprzyjazne.

pl.wikipedia.org

Prowadzący program skłania do zwierzeń gości zaproszonych do jednej z warszawskich kawiarni, dzięki czemu widzowie mają okazję poznać ich zainteresowania i przyzwyczajenia.

pl.wikipedia.org