polacco » tedesco

Traduzioni di „wykorzystać“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

wykorzystać [vɨkoʒɨstatɕ] forma perf, wykorzystywać [vɨkoʒɨstɨvatɕ] <‑tuje> VB vb trans

1. wykorzystać (pożytkować):

wykorzystać możliwości, zdolności
wykorzystać możliwości, zdolności
wykorzystać okazję

2. wykorzystać (korzystać z czegoś):

wykorzystać
wykorzystać

3. wykorzystać (wyzyskiwać):

wykorzystać
wykorzystać

4. wykorzystać (nadużywać):

wykorzystać cierpliwość
wykorzystać cierpliwość

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Postanowiono wykorzystać terror państwowy jako podstawę niszczenia wszystkich przeciwników.
pl.wikipedia.org
Duggan wykorzystał swoją większą siłę i wykonał mu three-point stance charging clothesline i przypiął, eliminując go z walki.
pl.wikipedia.org
Pobyt tam wykorzystał na napisanie większości swoich zachowanych dzieł.
pl.wikipedia.org
Luca nie wykorzystał jednak kilku okrążeń, które otrzymał do skutecznego ataku i przeciął linię mety jako drugi.
pl.wikipedia.org
Zadanie to powierzono stronie polskiej, która zdecydowała się wykorzystać gotowy projekt wieży stosowanej w analogicznych konstrukcjach produkcji radzieckiej.
pl.wikipedia.org
Kompozytor wykorzystał w tej arii elementy murzyńskie, jazz i spirituals.
pl.wikipedia.org
Dalsze usługi, do których można ją wykorzystać to: opłaty za parkingi, opłaty za korzystanie z miejsc targowych, bilety wstępu do ośrodków rekreacyjnych, niekwalifikowany podpis elektroniczny.
pl.wikipedia.org
Jego pisarstwo miało charakter naturalistyczny (wykorzystał w nim własne doświadczenia jako lekarza, którego pacjentami byli ubodzy) oraz impresjonistyczny.
pl.wikipedia.org
Jeśli nie wymaga się, aby zbiór uniwersalny był mierzalny, to do zbudowania teorii miary i całki zamiast σ-ciał można wykorzystać σ-pierścienie.
pl.wikipedia.org
Piekara sam wykorzystał znakomite warunki pracy do prowadzenia badań podstawowych nad dielektrykami.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "wykorzystać" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski