Traduzioni di „fisionomia“ nel dizionario portoghese » inglese

fisionomia [fizjonoˈmia] SOST f

fisionomia

physiognomy senza pl form

fisionomia

face

Esempi per fisionomia

transfigurar-se (reação positiva), sua fisionomia se transfigurava

his features became transformed

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os coyogues variam de tamanho,cor e fisionomia dependendo da raça com a qual foi cruzada.

pt.wikipedia.org

Ainda hoje é possível detectar, na fisionomia do caiçara do litoral, traços fisionômicos dos carijós.

pt.wikipedia.org

Tem por finalidade recriar o mais fielmente possível a fisionomia do indivíduo.

pt.wikipedia.org

Nota-se grande modificação arquitetural nesses arbustos, principalmente em relação á ramificação do caule e formato da copa, dando um caráter xérico à fisionomia.

pt.wikipedia.org

Nessa obra já estão presentes as referências do renascimento toscano, com uma maior atenção à fisionomia dos personagens segundo o estilo borgonhês.

pt.wikipedia.org

Fazia sucesso com o público masculino por seu futebol e, com o feminino, pela sua fisionomia de galã.

pt.wikipedia.org

Os novos bairros mudaram a fisionomia da cidade, que passou a requerer mais infraestrutura, transportes, energia e escolas.

pt.wikipedia.org

Os fatores que determinam a ocorrência de fisionomia florestal (floresta paludosa) ou de fisionomia predominantemente herbácea (campos) em solos hidromórficos são ainda pouco conhecidos.

pt.wikipedia.org

A esse parot, foram-se acrescentando roupas para que adquirisse fisionomia humana.

pt.wikipedia.org

Em 1880, as janelas do rés do chão foram transformadas em portas, o que alterou a fisionomia original da fachada.

pt.wikipedia.org