portoghese » inglese

Traduzioni di „jenipapo“ nel dizionario portoghese » inglese (Vai a inglese » portoghese)

jenipapo [ʒeniˈpapu] SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Antes do início de sua colonização, esta região era habitada por índios de origem tapuia: jenipapos, canindés, chorós e quesitos.
pt.wikipedia.org
As meninas são pintadas com tinta de jenipapo e dança diante da aldeia, após ficar dois dias à beira de tachos do kawy (o mingau), servido aos visitantes.
pt.wikipedia.org
Na pele, a tradicional pintura de urucum (vermelha) e jenipapo (preta).
pt.wikipedia.org
São praticadas duas formas diferentes de pesca: na vara de bambu, fisgada com frutos (tucum, laranjinha ou jenipapo) ou pesca apoitada com isca de caranguejo.
pt.wikipedia.org
Significa "rio dos jenipapos", através da junção dos termos ñandï'pab ("jenipapo") e 'y ("água, rio").
pt.wikipedia.org
Jenipapo é uma mancha azul-negra nas nádegas ou na cintura tida como indicativa de mestiçagem.
pt.wikipedia.org
Ele joga um jenipapo à margem do rio com o mesmo propósito, e agarra-se à cabeça da mulher que emerge das águas.
pt.wikipedia.org
Outros pratos preparados são a tapioca e beiju de mandioca, além de sucos e licores de frutas típicas como jenipapo, tamarindo e umbu.
pt.wikipedia.org
Para a confecção dos instrumentos musicais é usada a medeia do jenipapo, árvore frutífera da região, couro de animais e sementes.
pt.wikipedia.org
Utilizam-se folhas consideradas fortes e jenipapo, aplicados sobre a pele, para auxiliar o desenvolvimento infantil.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "jenipapo" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский