Traduzioni di „pinta“ nel dizionario portoghese » inglese

pinta [ˈpı̃jta] SOST f

1. pinta (mancha):

uma pinta no rosto

a mole on the face

2. pinta colloq (aparência):

pinta

good-looking person

ter boa pinta

to be good-looking

ter pinta de conquistador

to look like a womanizer

pela pinta, não para de chover tão cedo

from the look of it, the rain won't be stopping soon

I . boa-pinta <boas-pintas> [ˈboa-ˈpı̃jta] SOST m (homem)

boa-pinta

dish

II . boa-pinta <boas-pintas> [ˈboa-ˈpı̃jta] AGG (boa-pinta)

boa-pinta

dishy

Esempi per pinta

uma pinta no rosto

a mole on the face

ter pinta de conquistador

to look like a womanizer

ter boa pinta

to be good-looking

pinta lá em casa hoje

(why don't you) drop by the house today

pela pinta, não para de chover tão cedo

from the look of it, the rain won't be stopping soon