tedesco » portoghese

Traduzioni di „abandonaram“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Não havia mulas suficientes para transportar todos os suprimentos, e muitos dos carroceiros, todos civis, abandonaram o trabalho quando o seu pagamento foi atrasado.
pt.wikipedia.org
Os três abandonaram o hotel aonde o time estava concentrado para irem a uma festa.
pt.wikipedia.org
Em pouco tempo, legiões de pessoas de diferentes partes da colônia abandonaram suas terras e partiram para a região mineradora.
pt.wikipedia.org
A população cristã é bem aceita, no entanto, a população tem dificuldade em aceitar marroquinos que abandonaram o Islão para o cristianismo.
pt.wikipedia.org
Sob arguição de insegurança jurídica, as empreiteiras abandonaram definitivamente o canteiro de obras em 2008.
pt.wikipedia.org
A experiência se mostrou excepcionalmente difícil para os 120 colonos, no entanto, e os colonos sobreviventes abandonaram a colônia depois de apenas um ano.
pt.wikipedia.org
Formaram-se seringais como consequência da imigração de nordestinos que, acossados pelo fenômeno das secas, abandonaram os sertões entre 1877 a 1879.
pt.wikipedia.org
Esta vitória, porém, espalhou o pânico entre os defensores da cidade que, momentaneamente abandonaram seus postos nas muralhas e nos portões.
pt.wikipedia.org
Com mesquinhez e crescente disputa, eles abandonaram todas as reformas e voltaram ao antigo esquema de apontar três pessoas para o governo da fraternidade.
pt.wikipedia.org
As gentes que vivem no campo, geralmente mais tradicionalistas, também abandonaram em grande parte o tradicional barrete, substituindo-o por equivalentes mais baratos, de fabrico industrial.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português