Traduzioni di „aceitável“ nel dizionario portoghese » tedesco

aceitável <-eis> AGG

aceitável

annehmbar

aceitável

akzeptabel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em 22 de dezembro, os líderes dos três partidos se reuniram para decidir sobre um candidato aceitável para todos os lados.

pt.wikipedia.org

Quanto mais aceitável, provável e conveniente a presença este estímulo seja subjetivamente, mais provável dele ser incluído na memória do sujeito.

pt.wikipedia.org

A discussão tradicional deste ponto de nossa história, porém, não tem sido colocada de um modo completamente aceitável.

pt.wikipedia.org

Os novos censores enviaram o roteiro de volta aos produtores com apenas uma frase em anexo: "aceitável para transmissão".

pt.wikipedia.org

Uma solução aceitável deve ser a que dispõe do apoio dos objetos de referencia do indivíduo.

pt.wikipedia.org

Congressos semelhantes designados às outras artes seguiram-se a ele, proclamando que o realismo socialista era também o único tipo de arte aceitável.

pt.wikipedia.org

A rota da corrida não deve exceder 30% da faixa aceitável para veículos.

pt.wikipedia.org

Jornalistas da época divergiram na opinião sobre o lance, tendo alguns considerado aceitável para a situação, enquanto outros o consideraram infantil e desnecessário.

pt.wikipedia.org

Porosidade (bolhas) na solda é geralmente aceitável até um determinado grau.

pt.wikipedia.org

Em 2009, a poligamia era legal ou considerada aceitável por grande parte da população em 33 países, 25 deles em África e 7 na Ásia.

pt.wikipedia.org