Traduzioni di „acolchoar“ nel dizionario portoghese » tedesco

acolchoar <1. pess pres: acolchoo> VB vb trans

1. acolchoar (estofar):

acolchoar

polstern

2. acolchoar (roupa):

acolchoar

wattieren (und (ab)steppen)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Paredes acolchoadas ou com molas protegem as pessoas de ferimentos causados por impacto.

pt.wikipedia.org

Jones adotou um look severo e andrógino, com um corte de cabelo em formato quadrado e roupas acolchoadas.

pt.wikipedia.org

A silhueta era em estilo militar, o corte reto e masculino, com casacos de ombros acolchoados.

pt.wikipedia.org

Existem registros históricos de que o homem faz acolchoados desde que aprendeu a tecer.

pt.wikipedia.org

Ambiente climatizado, serviço de buffet, garçons, assentos acolchoados, lounge, segurança e visão do jogo privilegiada são algumas das características que compõem tais espaços.

pt.wikipedia.org

Chafariz tem uma estrutura de fachadas-cortina, acolchoando por tábuas.

pt.wikipedia.org

Os assentos são de módulo 2 + 1, acolchoados, estofados e suspensos lateralmente para facilitar a limpeza do piso.

pt.wikipedia.org

Amphibamus tinha membros longos, com dedos acolchoados para ajudar na natação e escalada em superfícies.

pt.wikipedia.org

Os casacos também eram acolchoados no peito e na cintura.

pt.wikipedia.org

Os primeiros capacetes turcos eram cônicos com placas de aço, malha ou protetores de pescoço acolchoados.

pt.wikipedia.org