Traduzioni di „atrás“ nel dizionario portoghese » tedesco

atrás AVV

1. atrás:

atrás (local)

hinten

atrás (direção)

zurück

atrás de

hinter

andar/ir atrás de alguém

hinter jdm her sein

voltar atrás

zurückgehen

2. atrás (temporal):

atrás

nach

uns atrás dos outros

einer nach dem anderen

dois meses atrás

vor zwei Monaten

marcha-atrás <marchas-atrás> SOST f Port

marcha-atrás

Rückwärtsgang m

ir em marcha-atrás

im Rückwärtsgang fahren

Esempi per atrás

atrás de

hinter

voltar atrás

zurückgehen

uns atrás dos outros

einer nach dem anderen

um atrás do outro

einer nach/hinter dem anderen

andar atrás de alguém

hinter jdm herlaufen

dois meses atrás

vor zwei Monaten

lá atrás/ao fundo

dahinten/dort hinten

ir em marcha-atrás

im Rückwärtsgang fahren

voltar atrás/para trás

umkehren

atrás das grades

hinter Gittern

voltar com a palavra atrás

seine Zusage zurücknehmen

andar/ir atrás de alguém

hinter jdm her sein

preso atrás num rabo de cavalo

nach hinten zu einem Pferdeschwanz zusammengebunden

correr atrás de alguém/a. c.

jdm/etw nachlaufen

estar com a pulga atrás da orelha

gespannt sein

estar de pé atrás (com alguém/a. c.)

(jdm./etw gegenüber) misstrauisch sein