Traduzioni di „balões“ nel dizionario portoghese » tedesco

balões SOST m

balões pl de balão:

Vedi anche: balão

balão <-ões> SOST m

1. balão (de ar):

balão

Ballon m

balão

Luftballon m

2. balão CHIM:

balão de ensaio

Kolben m

3. balão (roupa):

saia de balão

Reifrock m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Assim como qualquer aeronave, os balões de ar quente não podem voar para além da atmosfera.

pt.wikipedia.org

Os equipamentos são similares aos utilizados nos balões normais porém seus envelopes tem formas variadas.

pt.wikipedia.org

No total, a esquadra abateu 42 aeronaves inimigas, incluindo 16 balões de observação.

pt.wikipedia.org

Ele tem talento com habilidades de circo como malabarismo e criar animais com balões, e suas tentativas de entreter seus amigos têm consequências fatais.

pt.wikipedia.org

No total, a esquadra abateu 40 aeronaves inimigas, incluindo 10 balões de observação.

pt.wikipedia.org

Outras fotografias mostravam dirigíveis e balões em voo.

pt.wikipedia.org

O volumoso capacete, também revestido de piche, tinha um grande "nariz" onde havia três balões de ar.

pt.wikipedia.org

Como os balões precisavam ser lançados no inverno, o solo coberto de neve impedia a propagação de incêndios.

pt.wikipedia.org

Existem balões volumétricos feitos em vidro borossilicato e em polipropileno.

pt.wikipedia.org

A parafina também é usada em balões artesanais.

pt.wikipedia.org