Traduzioni di „barrete“ nel dizionario portoghese » tedesco

barrete SOST m

barrete

Mütze f

enfiar o barrete

sich den Schuh anziehen

Esempi per barrete

enfiar o barrete

sich den Schuh anziehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A presença delles envergonharia o nosso barrete phrygio...

pt.wikipedia.org

Distingue-o o barrete castanho e a mancha auricular preta.

pt.wikipedia.org

Se caracteriza pelo nariz longo, cifose, grande barriga, barrete, roupa multicolorida e fala tremida e esganiçada.

pt.wikipedia.org

Em grandes solenidades misturava-se com visitantes ilustres, tendo o barrete sobre a orelha e vestido como simples pároco rural.

pt.wikipedia.org

Caracteriza-se pela plumagem branca, pelo barrete preto, e pelo bico preto com a ponta amarela.

pt.wikipedia.org

As primeiras moedas arsácidas mostram os xás vestindo o barrete com abas conhecido como cirbásia (bashlyk).

pt.wikipedia.org

A fêmea é semelhante, faltando-lhe apenas o barrete branco.

pt.wikipedia.org

As gentes que vivem no campo, geralmente mais tradicionalistas, também abandonaram em grande parte o tradicional barrete, substituindo-o por equivalentes mais baratos, de fabrico industrial.

pt.wikipedia.org

Um barrete vermelho é um duende pérfido do folclore inglês que assombra as ruínas de castelos onde batalhas sangrentas aconteceram.

pt.wikipedia.org

As aulas eram ministradas em latim, devendo os professores usar um barrete universitário – sendo multados se não o usassem.

pt.wikipedia.org