Traduzioni di „batalhão“ nel dizionario portoghese » tedesco

batalhão <-ões> SOST m MILIT

batalhão

Bataillon nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Dez anos depois, tornou-se tenente num batalhão de polícia.

pt.wikipedia.org

Cada batalhão é atribuído a uma agência policial municipal no país.

pt.wikipedia.org

Em 1819, o rei estava formando um exército de dez batalhões para lutar nas guerras de independência hispano-americanas.

pt.wikipedia.org

Um batalhão foi posto ao longo da costa para enfrentar as tropas que desembarcavam mas estas defesas estavam lá apenas para atrasar o avanço americano.

pt.wikipedia.org

No entanto, em alguns exércitos, o regimento começa também a ser uma unidade tática, constituída por dois ou mais batalhões.

pt.wikipedia.org

Posteriormente tornou-se tenente-coronel e comandou todo o batalhão.

pt.wikipedia.org

Suas forças armadas consistem em um exército de 5 000 homens de sete batalhões de infantaria.

pt.wikipedia.org

Cada batalhão possui três companhias de combate, uma companhia de apoio e uma companhia de comando.

pt.wikipedia.org

Alguns batalhões de infantaria ligeira ("caçadores") eram independentes e comandandos por tenentes-coronéis.

pt.wikipedia.org

A infantaria francesa de linha encontrava-se cerca de 45 metros atrás da linha de alturas e os seus batalhões estavam formados em quadrado.

pt.wikipedia.org