Traduzioni di „bobagem“ nel dizionario portoghese » tedesco

bobagem <-ens> SOST f Bras

bobagem

Dummheit f

bobagem

Albernheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Bibi tentou convencê-la de que a preocupação era bobagem, mas disse que ela deveria fazer a cirurgia se estivesse realmente incomodada, já que a anestesia provavelmente seria local ou peridural.

pt.wikipedia.org

Eu fiquei descarrilado pela bobagens e pela convicção do filme que é engraçado para lidar com piadas sobre a morte.

pt.wikipedia.org

No entender dele, porém, “isso é uma grande bobagem.

pt.wikipedia.org

Criticou também as letras, apontando-as como repetitivas (chegou a contar quantas vezes certas palavras apareciam dentro de cada música) e associando-as ao concretismo, movimento que ele despachou como "bobagem".

pt.wikipedia.org

Como é que bota essa bobagem de dobra e desdobra, parece que vai fazer um abajur com a capa, e não bota a ficha técnica?

pt.wikipedia.org

Além disso, a partir de 1966, compôs canções com tons psicodélicos e textos cheios de bobagens.

pt.wikipedia.org

A alegação de que nem todo o muçulmano pensa assim é bobagem.

pt.wikipedia.org

Vários especialistas o classificaram simplesmente como bobagem e acrobacia numérica.

pt.wikipedia.org

Fica dizendo bobagens superficiais e se afirma num antipetismo também superficial.

pt.wikipedia.org

Primeiro, parecia fazer bobagem, depois é divertido e é algo que será visto.

pt.wikipedia.org