Traduzioni di „borracho“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . borracho (-a) colloq SOST m (f) (bêbado)

borracho (-a)

Besoffene(r) f(m) sl

II . borracho (-a) colloq AGG

borracho (-a)

besoffen sl

borracho¹ SOST m (pombo)

borracho

Täubchen nt

borracho² SOST mf Port colloq (pessoa atraente)

borracho

gut aussehende(r) Mann m

borracho

gut aussehende Frau f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O advento da borracha aumentou a arrecadação da província e maiores verbas foram destinadas para a edificação.

pt.wikipedia.org

Algumas dessas embarcações são as lanchas de desembarque, os hovercrafts, as vedetas de transporte de pessoal, os botes de borracha e as lanchas de salvamento.

pt.wikipedia.org

Observadores externos consideram a legislatura turca um parlamento de carimbo de borracha.

pt.wikipedia.org

Desta maneira, os processadores podem atingir diversas propriedades dos poliuretanos processando do mesmo modo que as borrachas convencionais.

pt.wikipedia.org

Durante esses tempos coloniais, os holandeses introduziram o cultivo de plantas comerciais, como a cana-de-açúcar, borracha, café chá e quinino.

pt.wikipedia.org

Em segundo lugar, em vez de pads revestidos de borracha, apresentava uma superfície do tipo mesh-head.

pt.wikipedia.org

Idiofones compostos de teclas percutidas por baquetas com cabeça de borracha ou feltro.

pt.wikipedia.org

Até então, a maioria das rodas eram maciças, de borracha ou madeira.

pt.wikipedia.org

O objetivo é o de lançar esses discos para ficarem o mais perto possível de uma bola feita em borracha com 12 cm de diâmetro.

pt.wikipedia.org

No final do império, propagou-se a produção e exportação de poucos produtos (commodities), como o café, a borracha e o cacau.

pt.wikipedia.org